Oh, great, now I have lots of reading to do!
This is a major work and thank you for sharing all you have.
Your reply which shows it can be done is to take the output of several sensors and 'combiners' rather than be limited to just one (weather station) represents the next thing in hobbyist work on customizing systems.
I've watched the laser snow depth work and what Brian Hamilton with Weather Display customizing code and having cron jobs run to get data available, but nothing that I've seen where custom pieces of hardware and code generate strings that some additional code running on say the RaspPi can combine them and output such as what you have.
A major step forward from what I've seen. Yet, while there are some very sophisticated programs and templates out there, the merging of custom sensor arrays with standard or modified software to give just exactly what the owner wants is unique from what I've seen.
Bravo!
I went to your site and very much like the graphic display. While it makes sense this is the first that I can recall that uses gentle shading on the graph to indicate day/night. I have Weather Display and Brian has provided a Sunrise/Sunset tick on his graph, and even if I don't have a solar radiation sensor hooked up, have it generate the max radiation for the date and plot that so at least the curve is displayed, which helps.
Again, thank you for your very nice description and sharing so much. I hope other readers here would also enjoy any future updates. And the pictures are nice, too, so include when you can.
Dale
(with my little stations and graphs, blushing in comparison to all those with all those out here with talent.)
http://ecwx.info/graph2.jpg for example (thanks to Jim at jcweather for this lead)