Unfortunately, the new power supply and the ferrites do not solve the problem.
It appears that those interferences are transmitted through the ethernet cable.
Indeed, with the AP powered on but not connected to RED, everything runs smoothly. Immediately after plugging in the ethernet cable from the AP, the detector goes in interference mode.