The station behaviour reminds me of my old Davis VP2 when the capacitor failed, the batteries were insufficient to power it through a long winter night.
Seems like I’m fine getting solar during day, but even new batteries aren’t powering, intermittently powering after sunset. Temps are maybe -2 at night, so not particularly cold this winter.