Paul, I wish it had been you talking with this guy since you know a lot more about this stuff than I do...the guy seemed like he really wanted to help. I'll try to remember what I can... Bottom line is...be patient, they're working on it.
This part pertains to not being able to access the website/host.... Having your post with your copy and paste of your trace was really good...he actually came here to wxforum.net and checked the thread out and focused on your test results. He agreed that you had some ISP issues at the beginning of it. At that time he hadn't seen my results so I told him that both yours and mine got the final timeout at hop #13...that interested him. He said that there is an issue with the hosting server resolving our websites' address....that the gdg address in #13 hop is Godaddy and something is happening in that area. He said that they are working on it and finding out that it is fairly widespread helps.
As for the ftp, he said he could get to my address (or whatever) from a 3rd party computer...he had me try connecting with Filezilla using both my domain name and IP address...both failed. He noted all of this. I feel that my webcam not being able to upload earlier is somehow connected to the current outage on Godaddy...even though the tech said the two weren't really connected. He seemed to agree that when the overall situation of not connecting is corrected the ftp issue may correct itself. Again....wait and see.
I will say the guy was definitely trying, so I think he definitely made someone aware of our situations. Something that he got me to do was go to translate.google.com, select a language and in the search area enter my domain name (beeweather.com)...this brought up my site in spanish but with really messed up formatting and basically text-only....looking at it just now, by the time it looks like Cumulus might actually be updating.
I punched in komokaweather.com into the translator and it brought up part of your webpage in spanish but I can't get it to come up simply by using Firefox. What all that means???...DNS issues?
I hope some of that helps. I guess all we can do is...wait and see.
Ed