By this I mean, has anyone ever gotten some type of reception through their console that's not from their weather station?
When I first unboxed my Davis Vantage Pro2, my console was receiving channel 1 both from my own ISS and from one owned by a neighbor hundreds of feet away. The resulting display on the console was very confusing, as it more or less combined results from the two sources in a way which was not an accurate representation of either.
It took me some hours to tumble home to the possibility and to figure out how to change the reception channel I was using.
Further clarification took many months. The first candidate undesired source station that I noticed was almost 1400 feet away from my station and I was dazzled to think that the Davis RF was good enough for the signal actually to be received. Only months later did I notice that there was another much more plausible candidate station just under 500 feet away.
Plenty of people posting here have had difficulty which ultimately traced to receiving data from somebody else's station. I don't think the Davis set up instructions of a decade ago at least were really written with the thought that a nearby owner of another station was a very likely possibility.