My plan with the 75 is to use an old 11, cut the cable off, remove the cap and drill 2 small holes in the board. I will then thread some wire around the plastic of the wire-to-board connector and through the holes in the sensor PCB, twisting and securing underneath. This should hold it tightly against the circuit board which I can then install in any Davis shield.
I'm uncertain how to secure a cap over this as it's too long for the Davis cap (which doesn't do much anyway) and the SF2 caps I have are not the right shape. I've read people suggesting SF1 caps, but, again, the issue is how would you secure them properly in this application? The cap isn't a deal breaker for me as I can stockpile and replace annually if this works out.