Firstly you shouldn't be removing nor adding the logger adapter while the console is powered on. With the console off and the batteries removed, then you can plug the logger in. Then power up and add your batteries.
What you can do with the console powered on on is plug or unplug the USB side of the logger into computer or other device (ie Meteobridge...etc.).