Getting the same result as you above, no image uploaded yet.
Got success linking my RLC-511w camera to my WU weather station and successfully complete an FTP test within the Reolink windows program, but no image shows up on WU yet. Going to wait a day and see if it shows up.
The FTP test within the widow’s program was only successful with the ‘Transfer Mode’ setting set to PORT, couldn’t get the other transfer mode settings to work. Otherwise, all the other settings were the same as yours above.