I am using Safari in macOS Catalina. I tried again with only the message "Testing," and that worked. So I composed another email with my issue, and that one also failed. This time it said something about the Captcha, except there was no Captcha thingy on the page.
I then replied to the auto-response with my issue from my "testing" email, so we'll see if that gets through.