The sensor frequency has to match the console... 433, 868, or 915 MHz.
The RS-00001 is a very underperforming radiation shield. It is not much use other than being a weather resistant cover for the WH32. I would place it in the shade under a tree. Ideally you'd want a good radiation shield and then place it in full sun. Some good radiation shields are Ambient SRS100LX or Davis 7714 but the 7714 requires some adjustment to either place sideways diagonally or you'd have to cut the WH32. The best radiation shield is also very expensive and that would be the Barani Meteoshield Pro.