Meteobridge or WiFiLogger or any of the other software that can even run on a Raspberry Pi (Cumulus, Weather-Display, WeeWx) allow you to do so much more with your weather station because the data can be sent to more places. Running any of this on your regular computer is just unreliable and impractical. You get to enjoy your data and analyze it in many more ways.
Probably the most economical solution is a WiFiLogger 2.
But with any solution you choose be sure to learn what each can and can't do and what services are and aren't supported.
Benefits to using added hardware/software (varies by choice of hardware/software) ....
Online Weather Services:
Weather Underground (with rapidfire live updates of a few seconds)
CWOP
PWSweather
AWEKAS
WeatherCloud
Windy
MetOffice WOW
WindGuru
MeteoMap.cloud
Openweathermap
....and many more
Personal Website
Use various templates that you can use as is or modify to run your own website.
Some of these are Saratoga-Weather, Meteotemplate, Leuven, HWS, Weather34, and more
Local Database
Save your data to SQL database for backup or for future software use as you can use it as input source. Even for software that doesn't yet exist!
Many more features
Set up custom alerts and integrations, smart home stuff etc.