So much for being rhetorical.
As one can see from the picture no sensors are connected, it's laying on my kitchen table.
Super caps are wired in parallel as Davis designed the board.
Max. out put of solar panels was stated as 5.53 volts.
Rated sunlight? (on my table? No). Florescent light.
What is the internal resistance of the solar panels? Is there additional current-limiting resistance in series with the supercaps?
Davis does not let that info out.
You said no sensors, but the ISS is on and transmitting? If so, how much current is it drawing?
Davis does not let that info out.
Voltage reads 0.47v - measured where?
Across the terminals on the solar panel while connected to the ISS.
Engineering approximation: about 36 hours of continuous charging.
So much for engineers, at 88 hours I was at 2.87 volts.