Author Topic: Prévisions... WU/TWC API translation issue (French)  (Read 188 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline neomanu16

  • Member
  • *
  • Posts: 6
    • Station de Vars (16330)
Prévisions... WU/TWC API translation issue (French)
« on: April 21, 2019, 08:52:14 AM »
Big worries of translation, we were confused in the evening and the morning ...
« Last Edit: April 24, 2019, 03:27:24 PM by saratogaWX »
Emmanuel Dixneuf/Vars, Charente, France  site: meteo16-vars.com
Davis Vantage vue , WL.

Offline ocala

  • Forecaster
  • *****
  • Posts: 3685
Re: Prévisions...
« Reply #1 on: April 21, 2019, 09:05:01 AM »
Don't understand French but I'm sure it's the same in English. :roll:
Maybe one day WU will be what it once was.

Offline saratogaWX

  • Administrator
  • Forecaster
  • *****
  • Posts: 7455
  • Saratoga, CA, USA Weather - free PHP scripts
    • Saratoga-Weather.org
Re: Prévisions... WU/TWC API translation issue (French)
« Reply #2 on: April 24, 2019, 03:28:38 PM »
Both the HWS and my WC-forecast.php script use the built-in translations of the WU/TWC API for display of the text.

This looks like a French translation issue with the API (not something the script authors can fix).
Ken True/Saratoga, CA, USA main site: saratoga-weather.org
Davis VP1+ FARS, Boltek-PCI/NexStorm, microSferics ToA, Blitzortung RED, GRLevel3, WD, WL, VWS, Cumulus, Meteobridge/hub
Free weather PHP scripts/website templates - update notifications on Twitter saratogaWXPHP