Thank you for the reply!
As much as anything, I was hoping someone had a picture of the console opened up, before I go diving in with nippers and a soldering iron. If I do dive in, I'll be sure to document, in case anyone else is interested.
Ideally, I'd like to add an umbilical to the console and route it through the wall to an external antenna. Installing a yagi on the array and placing the console in a window might get enough signal to get the system functioning but A) That's not at all where I would like to have the console placed, and B) I'm afraid that the yagi will interfere with my RedLink HAVC control system, which operates in the same frequency range.
[/quote]
Just an observation here, but remember that the console is a passive receiver, so connecting it to a Yagi array will not impact the radiated RF energy in your locality one bit since the transmitter is the sensor array outside and that will not change its out put in any way!