For the template core files, it's check-fetch-times.php?show=versions
If you have the Regional network mesonet-map set, then mesonet-map-check-versions.php does that.
For other scripts, you'll have to check the source page for the script (on the site where you downloaded the script)