Near as I could tell, somehow the bridge and the camera wound up with the same IP address. I assigned the bridge a different, unique address and all is well.
I've since registered with HiDDNS and forwarded the ports to allow me to view the image remotely and via my phone. That has been successful.
I've also configured the camera to upload to WU via the in camera FTP server. While it registers success with the TEST button, it has yet to produced anything on the WU site. It's my understanding that that could lag a couple of day though for some reason.