I just love IIS servers... always something just a bit different. the $_SERVER['SCRIPT_URI'] (a mostly standard feature for PHP) seems to not be set by your PHP installation.
You might try changing the two occurrences of $_SERVER['SCRIPT_URI'] to $_SERVER['PHP_SELF'] in the include-style-switcher.php module and see if that fixes the Notice: errata
Best regards,
Ken