I am using a Davies Vantage pro 2 weather station, about 10 years old, with WeatherLinkŪ USB Data Logger with a USB to the Meteohub linux box
I went for Meteohub at the time due to being sick of pc chrashing at my cabin, some 250 km away from home, so meteohub on the small Alix linux box was very welcome, almost no problems at all, at least after I got a small UPS
I have not heard of the two other systems you mention, I will look into them.