Look at a Meteobridge device for the WiFi capabilities. You can use any weather station that fits your budget and gives you the data you want, and the Meteobridge can send data to any weather network (including WU) plus email, sms messages and/or Twitter.
Very low power usage so a home ups will power it for days.