From all of the available information, here's my best guess:
Plenty of signal strength.
There are entirely too many bad packets, including CRC error packets and other bad packets. Longest streak of good packets is 199- which is about 8 minutes of data.
This looks like something caused by an external, interfering RF signal. It might be something in your house, an adjacent property, or......
I see you are very near Badger Meter Inc. - "a manufacturer and marketer of products incorporating flow measurement, control and communication solutions" Among other things, they make meters that can be read remotely, just by sending a RF query to the meter. I'm fairly sure they test what they make and sell.
I'm not saying that's the cause - just noticing things.
Here's what I recommend:
Change the channel you're using. Consider relocating any electronic devices that are within a few feet of the console (that includes on the other side of the wall, if the console is on/near a wall).
Then, PLEASE, come back here in a few days, bring the same data from those 2 diagnostic screens, and let us know how things are going.