Hm, for some reason the TCP connection to the WLIP gets stalled. Hard to say what exactly causes that. Are both units on wired LAN?
Anyway, Meteobridge should just react on that by setting up the connection again, which it seems to do, when I follow the logs...