If you are talking about the anemometer transmitter kit, I do not think that will work. They seem to use the same connector board in many housings, but the firmware does not exist to do anything but what it was designed to do as far as I know.
I tried once to attach the anemometer to a temp station (the jack was there), did not work... just as Davis told me it wouldn't. But, you know I just had to try!