Hi guys,
following what have already done krojan, I have done a bit more hacking on a DP50 unit:
http://www.kwos.it/joomla/weather-monitoring/articoli/136-wh31-o-dp50-con-sensore-esternoDP50 and sensors like that, with an external SHT35 sensor
The modification consists into removing the internal SHT30 sensor and put a connector to send externally the i2c signals: SCK(SCL), SDA, VCC, GND.
Follow on the image attached.
1) Locate on the PCB the SHT30 chip called U5
2) Locate, just near the U5 the two pull up resistors called R8 and R9
3) Locate also the filter capacitor called C16
4) remove the protective paint over the PCB around the just found components.
5) eliminate from the PCB all the components found
6) now add four cables just where, on the image, I wrote SCK, SDA, VCC, GND (for GND you can use any place on the PCB set to ground)
7) you have all the i2c signals. You can install a little connector modifying the sensor case.